L’écoulement des eaux du bassin se

L’écoulement des eaux du bassin se poursuivait par une canalisation souteraine de 60cm de large et 30 cm de profondeur, qui traverse la place dans le sens sud- sud-ouest à nord - nord-est, avec une pente de 60 cm environ sur une longueur de 20 m. A 36 m du bassin, cette canalisation se perd près de la route actuelle.

D’autre part, les canalisations d’arrivée et de sortie d’eau relient le bassin à un réseau de sources, canalisations et collecteurs que Bulliot avat commencé à relever au siècle dernier

Resultaten (Nederlands) 1:

De stroom van de wateren van het bekken werd voortgezet door een 60cm brede ondergrondse pijp en 30 cm diep, het plein in de richting south-southwest overtocht naar Noord - Noord-Oosten, met een helling van ongeveer 60 cm een lengte van 20 m. A 36 m afstand van het zwembad, deze pijp is verloren in de buurt van de huidige route.Aan de andere kant, verbinden de inlaat en uitlaat pijpen bekken met een netwerk van bronnen, leidingen en variëteiten Bulliot avat begon in de vorige eeuw

Resultaten (Nederlands) 2:

De stroom van het bekken wateren voortgezet door Souteraine pijp 60 cm breed en 30 cm diep, die het zuiden via de site in de zuidwestelijke richting loopt naar het noorden - noordoosten, met een helling van ongeveer 60 cm op een lengte van 20 m. Een 36 m van het bekken wordt de buis verloren bij de huidige weg. Anderzijds, de aankomst pijp en waterafvoer aansluiten van de bekken op een netwerk bronnen, pijpen en spruitstukken die Bulliot avat begon te verhogen vorige eeuw