J’ai pris connaissance des différen

J’ai pris connaissance des différents courriels relatifs à la non Maint des Mor 60mm EXPAL suite aux tirs réalisés à ELSENBORN en Jun 15.

Au niveau du Comdt Dept Man, il nous apparaît clairement:
- que les utilisateurs (Cel GSS du Dept Man) ont voulu réaliser la Maint après les tirs à ELSENBORN.
- que le Pers du CCRA ne leur a pas laissé l’opportunité de la réaliser en raison de leur retour vers ROCOURT avec le Mat directement après les derniers tirs.

Le Dept Man contacté pour réaliser la Maint à ROCOURT du Mat ne pourrait de toute façon pas y aller avant le 28 Sep (période de pic au niveau de l’instruction en Sep).

Dans ces conditions, et sans vouloir polémiquer davantage quant au coût-efficacité d’une mission Stockem-Rocourt suite à une situation dont nous ne sommes pas responsables :
- le Dept Man n’enverra personne au CCRA pour réaliser la Maint des Mor EXPAL.
- nous assumerons les éventuelles remarques SIA consécutives à la propreté du Mat.

Resultaten (Nederlands) 1:

Ik heb gelezen van verschillende berichten in verband met de niet Maint MOR 60mm EXPAL volgende foto's gemaakt op ELSENBORN Jun 15.Op het niveau van de Comdt Dept Man is het duidelijk aan ons:-alleen gebruikers (Cel GSS van Dept. Man) wilden bereiken de Maint na de opname op ELSENBORN.-dat de Pers van CCAR niet heeft liet hen de mogelijkheid om te bereiken omwille van hun terugkeer naar ROCOURT met mast direct na de laatste shots.Dept Man benaderd voor de Maint Rocourt van de mast kon toch niet gaan vóór 28 Sep (periode van piek op het niveau van de Sep-instructie).In deze omstandigheden, en zonder te willen pleiten verder over de kosteneffectiviteit van een missie van de Stockem-Rocourt volgt een situatie die wij zijn niet verantwoordelijk voor:-Man Dept. zal iedereen niet verzenden van CCAR te bereiken de EXPAL Mor Maint.-Zullen we veronderstellen dat opmerkingen SIA opeenvolgende aan de netheid van de mast.

Resultaten (Nederlands) 2:

Ik heb verschillende e-mails op non Maint 60mm van Mor EXPAL na de schietpartij in ELSENBORN juni 15. lezen Aan het Dept Comdt Man, het is ons duidelijk: - gebruikers (GSS Cel Dept van de Mens) Maint wilde bereiken na de schietpartij te ELSENBORN. -. de Pers CCAR niet liet de mogelijkheid om te bereiken als gevolg van hun terugkeer naar ROCOURT Mat rechtstreeks met hen na de laatste schietpartij The Man Dept gecontacteerd om te presteren Maint ROCOURT aan de LS kon toch niet voor 28 september (piekperiode in de verklaring in september). In deze omstandigheden, en zonder die meer willen weten over de kosten-effectiviteit van een missie argumenteren Stockem-Rocourt na een situatie die we zijn niet verantwoordelijk voor: -. Dept Man zal de persoon te sturen naar de CCAR Maint EXPAL van Mor voeren - zullen we alle opmerkingen aan de SIA rij netheid Mat aannemen.

Resultaten (Nederlands) 3:

IK heb kennis genomen van de verschillende e-mail s betreffende de niet-onderh. van Mor 60mm EXPAL suite werken aan fotograferen ELSENBORN in 15 juni..

Op het niveau van de Comdt Dept Man, voor ons is het duidelijk:
- dat gebruikers (Cel GSS van de afde Man) hebben willen uitvoeren de onderh. na het afvuren van ELSENBORN.
- Dat de Pers van CARC doen hun nog niet de wenselijkheid van het realiseren van hun terugkeer naar ROCOURT met de Mat direct na de laatste paar opnamen.

The Dept Man benaderd voor het uitvoeren van de Onderh in ROCOURT van de Mat kan op geen enkele manier er niet naartoe voor 28 sept (piekperiode op het niveau van de instructie in sept).

In deze voorwaarden.En zonder het te willen voeren over de kosten-effectiviteit van een missie Stockem-Rocourt suite naar een situatie die wij niet verantwoordelijk :
- de afde Man zal niet sturen naar de CCRA ter verwezenlijking van de Onderh van Mor EXPAL.
- Nemen wij aan eventuele opmerkingen SIA opeenvolgende aan de reinheid van de Mat.