Après toute l’histoire 1 «Amour et

Après toute l’histoire

1 «Amour et honneur». Comment ces deux éléments s’opposent-ils dans cette histoire?

Les lois du «kanun» obligent Rozafa d’épouser Allan parce qu’elle a été promise en mariage quand elle était toute petite. Rompre cette promesse est une atteinte à l’honneur de la famille du fiancé. Cette obligation ne tient nullement compte des sentiments et donc de la présence ou absence d’amour des fiancés.

2 Rienne, Vencimont, Sart-Custine, sont des villages qui font partie de la commune de Gedinne.

1 la province de Namur

3 Fais le plan-résumé du récit en te basant sur les titres des chapitres. (Il suffit de quelques lignes d’explication pour chaque point).

- Bernard reconduit Magali à la maison après une fête. Par une maladresse du chauffeur, la voiture tombe à l’eau.
- En arrivant à la maison, Bernard constate que la maison a été cambriolée. Il dit à la police que la voiture familiale a disparu du garage. La police pense que les voleurs pourraient faire partie d’un gang albanais.
- Un cadavre est découvert dans la rivière près de la voiture.
- Le lundi suivant, Rozafa, d’origine albanaise et copine de Magali et de Bernard, est absente à l’école. Magali s’inquiète et veut rendre visite à son amie. Le père de Rozafa refuse de la laisser entrer dans la maison.
- La police de son côté soupçonne Bernard de ne pas avoir dit toute la vérité.
- Dans le journal on parle de la voiture dans la Houille, du cadavre et de gangs albanais.
Magali s’inquiète de plus en plus et va demander conseil à la titulaire de classe, madame Dupré. Celle-ci demande à Magali de retourner à la maison de Rozafa quand les parents seront absents.
- Rozafa a été enfermée dans sa chambre. Magali et Bernard aident la fille à s’enfuir. Ils demandent aussi à madame Dupré de les aider.
- Rozafa explique pourquoi elle a été enfermée. Elle ne voulait pas épouser l’homme à qui elle avait été promise étant toute petite. D’après «le kanun», un ancien code d’honneur albanais, elle exposait sa famille à une vengeance terrible par son refus.
- Le fiancé albanais, Allan, est déjà dans le pays. Lui aussi a des idées plus modernes que celles de son père. Il va trouver Rozafa et tout s’arrangera.

Resultaten (Nederlands) 1:

Na de geschiedenis 1 'liefde en eer'. Hoe deze twee elementen tegenstander in dit verhaal?De wetten van "kanun" verplichten Rozafa te huwen Allan omdat ze in het huwelijk werd beloofd toen ze klein was. Breken dit belofte is een aanval op de eer van de familie van de bruidegom. Deze verplichting rekening geen houden met gevoelens en dus de aanwezigheid of afwezigheid van liefde van het paar.2 lucht, Vencimont, Sart-Custine, zijn dorpen die deel uitmaken van de gemeente Gedinne. 1 de provincie Namen3 Controleer plan-samenvatting van het verhaal en gebaseerd op de titels van de hoofdstukken. (Slechts een paar lijnen van verklaring voor elk punt).-Bernard vernieuwd Magali thuis na een feest. Door een blunder door de bestuurder valt de auto in het water.-Aankomen op het huis, Bernard stelt vast dat het huis heeft zijn burglarized. Hij vertelde de politie dat de gezinsauto is uit de garage verdwenen. De politie van mening dat dat de dieven deel uitmaken van een Albanese bende kunnen. -Een lijk wordt ontdekt in de rivier in de buurt van de auto.-De volgende maandag, Rozafa, van Albanese oorsprong en vriendin van Magali en Bernard, afwezig is op school. Magali is betrokken en wil voor een bezoek aan zijn vriendin. De vader van Rozafa weigert om haar te laten in het huis.-Politie vermoed op zijn beurt Bernard niet de waarheid.-In de krant spreekt men van de auto in steenkool, het lijk en de Albanese bendes.Magali is meer en meer betrokken en zal inwinnen van de klasse licentiehouder, mevrouw Dupré. Het verzoek om Magali terug naar het huis van Rozafa wanneer ouders afwezig zal zijn.-Rozafa werd opgesloten in haar kamer. Magali en Bernard helpen het meisje te ontsnappen. Zij vragen ook mevrouw Dupré help.-Rozafa legt uit waarom ze vergrendeld werd. Ze deed niet trouwen met de man aan wie ze was beloofd is klein. "Kanun", een oude code van Albanese eer, ze haar familie op een verschrikkelijke revenge blootgesteld door te weigeren. -De Albanese verloofde, Allan, is reeds in het land. Het heeft ook meer modern dan zijn vader's ideeën. Hij vindt Rozafa en alles zal werken.

Resultaten (Nederlands) 2:

Immers geschiedenis 1 "Liefde en Eer". Hoe deze twee elementen in de weg dit verhaal? De wetten van de "Kanun" Rozafa gedwongen om Allan trouwen, omdat ze was beloofd in het huwelijk toen ze nog heel klein was. Het doorbreken van deze belofte is een aanval op de eer van de familie van de bruidegom. Deze eis is geen rekening gehouden met de gevoelens en dus de aanwezigheid of afwezigheid van de liefde van de verloofde. 2 Rienne, Vencimont, Sart-Custine zijn dorpen die deel uitmaken van de gemeenschap van Gedinne. 1 Namen 3 Doe het -kaart op basis samenvatting van het verhaal aan u op de hoofdstuktitels. (Slechts een paar regels toelichting voor elk punt). - Bernard vernieuwd Magali naar huis na een feestje. Door onhandigheid van de bestuurder, de auto in het water valt. - Aangekomen bij het ​​huis, Bernard vond dat het huis was kapot. Hij vertelde de politie dat de familie auto uit de garage werd verwijderd. De politie gelooft de dieven kan deel uitmaken van een Albanese bende te zijn. - Een dode lichaam is gevonden in de rivier in de buurt van de auto. - De volgende maandag, Rozafa, Albanees en vriendin Magali Bernard en afwezig is in school. Magali is bezorgd en wil haar vriend te bezoeken. De vader van Rozafa weigert om haar te laten in het huis. - De politie op zijn beurt verdacht van Bernard niet vertellen van de hele waarheid. - In de krant praten we over de auto in de steenkool, het lijk en Albanese bendes. Magali wordt meer en meer betrokken en zal het advies van de docent, mevrouw Dupré zoeken. Zij verzocht Magali naar huis terug te keren Rozafa als de ouders afwezig zijn. - Rozafa werd opgesloten in haar kamer. Magali Bernard en helpen het meisje te ontsnappen. Ze vragen ook Ms. Dupré hulp. - Rozafa waarom ze werd opgesloten. Ze wilde niet trouwen met de man die ze was beloofd is klein. Volgens de "Kanun", een oude Albanese erecode, is blootgesteld zijn familie naar een vreselijke wraak door zijn weigering. - De Albanese verloofde, Allan, is reeds in het land. Hij heeft ook meer moderne ideeën dan zijn vader. Hij zal Rozafa vinden en alles zal werken.

Resultaten (Nederlands) 3:

apres toute l 'histoire1 "amour et honneur». comment ces deux éléments's opposent ils dans cette histoire?les lois du "kanun» obligent rozafa d épouser allan parce qu" elle part promise and marriage quand elle était toute petite. rompre cette note est une atteinte or l national de la famille du fiancé. cette obligation ne recovery nullement compte des sentiments et la "the presence or absence of fiancés d'amour.2 and vencimont, sart - custine, sont des villages qui font partie de la commune de gedinne.la the namur province 13 mammolfice le plan - summary of récit and basant sur les titres des chapitres. (ii suffit the main lines explication every street in quelques (pour point).bernard reconduit magali la maison apres une fête. par une maladresse du driver, la auto voiture tomb, l'eau.and arrivant la maison, bernard constate que la maison part cambriolée. il a la que la police this family a disparu auto voiture du garage. la police pense que les voleurs pourraient faire partie d'un hall albanais.un découvert cadavre est dans la riviere près the la auto voiture.le lundi suivant, rozafa, d the origin albanaise et copine magali and bernard, est absent or l "ecole. magali's visit to inquiète et veut rendre son amie. le pere the rozafa refuse the la entrer laisser dans la maison.la police the son côté soupçonne bernard de ne only avoir this toute la verite.- dans le journal on parle de la auto voiture dans la houille, du cadavre et the gangs albanais.magali's inquiète the plus and plus et la va demander conseil titulaire the classe, madame dupre. celle ci demande to magali the retourner la maison de rozafa quand les parents seront absents.- rozafa part enfermée dans sa chambre. magali et la fille to aident bernard's enfuir. ils demandent aussi to madame dupre class aider.- rozafa explique pourquoi elle part enfermée. elle ne voulait only épouser l'homme qui elle, there used to be été promise étant toute petite. "d" apres le kanun», un ancien code albanais, elle exposait sa famille, a terrible vengeance refus par son.le fiancé albanais, allan, est deja dans le pays. lui aussi des plus a renewal modernes que celles son pere. il va trouver rozafa et tout's arrangera.