Si nous ne prenons en considération

Si nous ne prenons en considération que les nécropoles du groupe de la Flandre de la CU, avec leurs tombes très pauvres et très égalitaires, on a l'impression de se trouver devant les vestiges d'une population d'agriculteurs et d'éleveurs très pauvres et très paisibles. Or, les nombreuses trouvailles d'objets du Bronze final viennent profondément modifier cette image. La trouvaille d'un moule pour la fonte de haches à douille à Heusden, à moins de 3 km du site de Destelbergen-Eenbeekeinde, à rapprocher de celle de deux haches à douille d'un type local qui auraient pu être coulées dans un moule typologiquement très apparenté à celui de Heusden - l'une à estelbergen, dans une tourbière, en 1883, l'autre à Overmere, à quelques km plus à l'est - indiquent l'existence d'un atelier de bronzier soit à Destelbergen même, soit dans un habitat très proche. Parmi les objets en bronze trouvé dans la r'gion gantoise il y a d'une part des outils (haches à ailerons, haches à douille) et des ornements (épingle, dépot de Gent-Port-Arthur) et d'autre part de très nombreuses armes (couteau-poignard, épées, bouterolle, pointes de lance) dont on trouvera le détail plus loin (9.3.6).

Resultaten (Nederlands) 1:

tenzij we rekening mee houden dat de necropolis groep vlaanderen van cu met hun zeer slecht en egalitair graven, heeft men de indruk dat in de voorkant van de overblijfselen van een populatie van de landbouwers en ranchers zeer arme en zeer rustig. goud, talrijke vondsten van Late Bronzen voorwerpen worden grondig veranderd deze foto.de ontdekking van een mal voor het gieten kokerbijlen in heusden, binnen 3 km van de Destelbergen-Eenbeekeinde, dicht bij die van twee kokerbijlen van een lokale man die had kunnen worden gegoten in een mal typologisch nauw verwant aan dat van heusden - een in estelbergen in een moeras in 1883, de andere Overmere,een paar mijl verder naar het oosten - wijzen op het bestaan ​​van een workshop bronzier Destelbergen hetzij zelf, of in de zeer nabije leefomgeving. onder de bronzen voorwerpen gevonden in de Gentse r'gion er een handgereedschap (assen vinnen, kokerbijlen) en ornamenten (pin borg gent-port-arthur) en ten tweede veel wapens (dolk-mes, zwaarden, breuk,speer) waarvan de gegevens zijn hieronder (9.3.6) gegeven.

Resultaten (Nederlands) 2:

Als we rekening houden met dat de begraafplaatsen van de groep van Vlaanderen van de CU, met hun graven zeer arme en heel egalitaire, men heeft de indruk dat kijken naar de overblijfselen van een bevolking van boeren en ranchers zeer arme en heel rustig. Echter, de talrijke vondsten van brons objecten komen diep dit beeld te wijzigen. De vondst van een mal voor gieten van assen socket op Heusden, op minder dan 3 km van de site van Destelbergen-Eenbeekeinde, dichter dan twee assen in een lokale type socket die ook kan worden gegoten in een perspot gebracht typologically zeer aan die van Heusden - gerelateerde een aan estelbergen, in een moeras, in 1883, de andere in Overmere, een paar kilometer naar het Oosten - geven het bestaan van een workshop van bronzier Destelbergen zelfs, hetzij in een zeer vergelijkbaar habitat. Onder de bronzen voorwerpen gevonden in de r' regio Gent er is enerzijds gereedschappen (assen aan Rolroer assen socket) en ornamenten (PIN, storting van Gent-Port Arthur) en andere talrijke wapens (mes-dolk, zwaard, punch, Spear points) die zijn gedetailleerd verdere (9.3.6).

Resultaten (Nederlands) 3:

Als we geen rekening houden met het feit dat de. de fractie van Vlaanderen van de CU, met hun graven erg slecht en zeer egalitaire, men heeft de indruk dat ze voor de restanten van een bevolking van boeren en spelende veehouders zeer slecht en zeer rustig. Echter, de vele vondsten van objecten van de laatste Bronzen komen diep wijzig dit beeld.Het vinden van een matrijs voor het smelten van gehakt socket te Heusden, minder dan 3 km van de site van Destelbergen-Eenbeekeinde , dichter bij dat van twee assen om aansluiting van een lokale soort die had kunnen worden gegoten in een matrijs typologiquement zeer vergelijkbaar met dat van Heusden - één voor estelbergen, peat bog, in 1883, de andere naar natuurgebied Overmere Donk.EEN paar kilometer verder naar het oosten - wijzen op het bestaan van een workshop-smeltoven in Destelbergen op dezelfde, hetzij in een habitat heel dichtbij. Onder de bronzen objecten gevonden in r gion gent er is aan de ene kant tools (gehakt de rolroeren, gehakt-aansluiting) en ornamenten (haarspeld, borgsom van Gent-Port -Arthur) en aan de andere kant heel veel wapens (mes, dolk, zwaarden, klinknagel,Lance punten) staan later (9.3.6 ).