- Sous toute forme, dans la créatio

- Sous toute forme, dans la création, le développement, la transformation et le contrôle de toutes les sociétés, belge ou étrangère, commerciale, financière, industrielle ou d'autres, l'acquisition de l'un quelconque des titres ou des droits par voie de participation, d'entrée, de l'endossement, achat ou fixe ou option d'achat, de commercialisation ou par d'autres moyens;

Resultaten (Nederlands) 1:

-In welke vorm, in de oprichting, de ontwikkeling, de verwerking en de controle van alle bedrijven, Belgische of buitenlandse, commerciële, financiële, industriële en anderen, de verwerving van een een van de effecten of rechten door middel van deelname, input, goedkeuring, kopen of vaste of optie tot aankoop, marketing of andere middelen;

Resultaten (Nederlands) 2:

- In welke vorm dan ook, in de creatie, de ontwikkeling, de verwerking en controle van alle bedrijven, Belgische of buitenlandse, commerciële, financiële, industriële of andere, de verwerving van effecten of rechten door middel van participatie, toegang, goedkeuring, de aankoop van stilstaande of koopoptie, marketing of andere middelen;

Resultaten (Nederlands) 3:

- In welke vorm dan ook, en met de creatie, ontwikkeling, verwerking en de controle van alle samenlevingen, Belgische of buitenlandse, commerciële, financiële, industriële of andere, de overname van de effecten of rechten van deelneming, instapmodel, de goedkeuring, aankoop of vaste of optie tot aankoop, verkoop of op een andere manier;