Bonjour Messieurs,Pour faire suite

Bonjour Messieurs,

Pour faire suite aux mails ci-dessous,
Veuillez trouver en pièce jointe quelques photos de différents états de logements de percuteur mortier 60 EXPAL.
Je me pose la question de savoir :

• Est-ce un problème de lubrification ou de matériau pour le logement de percuteur ?

Mario, Jean-Louis, voir les mails ci-dessous.
J’aimerais vos avis s’il vous plaît.

D’avance merci.
MVG.
Ben

Benjamin CLESSENS
Adjudant – OR 8
Adj GSS

CCLAND – Dept Man
Det Tech Dem - GSS
[e-mail]
Bemilcom: 9-2380-7353
Belgacom: [phone]



From: Dechene Pascal
Sent: jeudi 23 octobre 2014 10:45
To: Clessens Benjamin; Schmickrath Eric
Cc: Biermans Cyrille; Jacqmin Jean-Luc; Jardon Jean-Louis; de Witte Valéry
Subject: RE: Type d'huile à utiliser pour le stockage - Etat du logement du percuteur d'un mortier après 2 semaines de stockage

Ben,

Effectivement, il y a un gros soucis de rouille sur beaucoup d’armes actuellement , et pas seulement sur les Mo .
On a d’abord pensé au fait que ,malgré les rappels incessant, les gens ne huilaient pas les armes pour la rentrée à l’armurerie .
Ensuite, on a surpris pas mal de monde à utiliser une huile non prévue, qui fonctionnait effectivement très bien, mais qui avait comme conséquence de faire ressortir la rouille .
Après pas mal d’actions de notre part vers les autorités concernées, nous pouvions penser que ces problèmes étaient résolus quand tu es arrivé avec ce nouveau problème 
Je ne remets certainement pas en cause le fait que tu utilises effectivement et efficacement l’huile prévue, je sais que tu as conscience qu’une bonne maintenance et une bonne utilisation du Mat à notre disposition est nécessaire pour avoir un Armt en état à tout moment. Je ne remets pas en cause le fait, qu’après nos interventions, les autorités des différents département ont su prendre les dispositions nécessaires pour que chacun soit aussi convaincu que toi du bien fondé de huiler convenablement les différentes armes .

Alors, pour moi, il peut y avoir plusieurs sources possibles à ce problème .
Outre ce que tu as déjà mentionné, il faut aussi tenir compte que les armes sont stockées dans un local totalement hermétique, qui laisse le taux d’humidité en permanence assez élevé .
Il faut aussi voir s’il ne faudrait pas revoir la notion de « légèrement huilé » et d’augmenter un peu la quantité d’huile à mettre sur les armes lors de l’entreposage à l’armurerie. Mais si ce n’est pas ça, ça ne fera qu’empirer le problème !

Quoi qu’il en soit, nous n’avons malheureusement pas d’autres choix, même si c’est sujet à questions, que d’utiliser encore cette huile générique et « miracle » qui fait « tout » .

Nous sommes en train de tester maintenant la réaction de l’huile sur un certain nombre de GP qui ne servent plus pour le moment et qui ont été huilés et stockés dans l’armurerie. Nous allons contrôler régulièrement l’état de ces armes ;

En attendant, je pense qu’effectivement, il serait peut être souhaitable que parallèlement à ça, il y ait une étude approfondie sur la qualité de l’huile à notre disposition, et, peut être, revenir à ce qu’on faisait avant, mais là …. !

En attendant, pourrais-tu me tenir au courant de l’évolution de ton enquête ? J’en ferais de même si j’ai des nouvelles (ou, qui sait, des solutions !! :-D )

PASCAL



From: Clessens Benjamin
Sent: jeudi 23 octobre 2014 08:47
To: Schmickrath Eric; Dechene Pascal
Cc: Biermans Cyrille; Jacqmin Jean-Luc; Jardon Jean-Louis
Subject: Type d'huile à utiliser pour le stockage - Etat du logement du percuteur d'un mortier après 2 semaines de stockage

Bonjour à tous,

Pascal et Eric, pour faire suite à notre conversation d’hier mercredi 22 Oct 14,
Les photos de la culasse d’un mortier après 2 semaines de stockage à l’armurerie.

Ce mortier et sa culasse ont bien évidemment reçu une maintenance et une lubrification pour le stockage avec l’huile fournie par la chaîne Mil, la S-761 NYCOLUBE 227.
Sur les pièces jointes, on distingue clairement le logement du percuteur ainsi que ses 3 vis, lourdement rouillés.
Ces parties sont visiblement d’un alliage différent de l’ensemble culasse qui, elle, semble épargnée par la rouille.
Au vu des photos, je me pose la question sur l’efficacité du type d’huile employé et/ou du matériau en place pour le logement du percuteur ainsi que de ses vis.
J’ai un peu de mal à comprendre qu’on n’emploie plus qu’un seul type d’huile pour tout (avant, pendant et après emploi + stockage).
Nous nous souvenons tous qu’auparavant nous utilisions de l’OX 52 pour le nettoyage proprement dit et de l’OM 11 pour la préparation au tir ainsi que la protection et le stockage,
et ça fonctionnait très bien !

Serait-il possible d’obtenir l’avis d’expert sur :
• l’état du logement du percuteur suite à 2 semaines de stockage
• le type d’huile à utiliser pour le stockage « court terme »

D’avance merci de bien vouloir me tenir au courant de la suite que vous réserverez à mes questions.
Cordialement.
Ben

Resultaten (Nederlands) 3:

Goedemorgen heren,

voor respons op e-mail berichten hieronder,
bijgaand vindt u een paar foto's van de verschillende staten van de huisvesting van slapper mortier 60 EXPAL.
Krijg ik de vraag of :

"Is dit een probleem van smering of materiaal voor de behuizing van slapper?

Mario, Jean-Louis , zie de onderstaande e-mail.
IK zou graag uw mening.

Dank u bij voorbaat.
MVG.
Ben

Benjamin CLESSENS
Warrant Officer - GOLD 8
Adj GSS

CCLAND - Dept Man
verspreidt Tech Dem - GSS
[e-mail]
Bemilcom: 9-2380 -7353
Belgacom: 32 (0)-6324-7353



Vanaf: Dechene J Pascal
geuren: donderdag, 23 oktober, 2014 10:45
Tb: Clessens Benjamin; Schmickrath Eric
Cc: Biermans Cyrille; Jacqmin Jean-Luc ; Vervoer Jean-Louis ; De Witte Valery
Onderwerp: RE:Type te gebruiken olie voor opslag - behuizing status van de "slapper" van een mortier na 2 weken van opslagcapaciteit

Ben,

Werkelijk, er is een grote zorg van roest op een heleboel wapens momenteel , en niet alleen op de MB .
Was Het eerste dat ,ondanks de constante herinneringen, de mensen niet huilaient arms voor de teruggetrokken op de wapenfabricage .
Dan.Hij was verrast niet kwaad van de wereld gebruik te maken van een non-olie vastgesteld, die eigenlijk heel goed gewerkt, maar die hadden als gevolg van de rust .
Na niet kwaad van acties van onze kant naar de betrokken autoriteiten, we zouden kunnen denken dat deze problemen werden opgelost, wanneer thou art komen met dit nieuwe probleem 
IK ben zeer zeker niet oorzaak het feit dat gij gebruikt effectiever en efficiënter de olie vastgesteld, ik weet dat gij haarlengtestand geweten dat een goed onderhoud en goed gebruik van de Mat tot onze beschikking noodzakelijk is voor een Armt in staat op elk gewenst moment. IK ben geen vraagtekens bij het feit, dat na onze interventiesDe autoriteiten van de verschillende dienst konden nemen om de noodzakelijke bepalingen om ervoor te zorgen dat elke is er tevens van overtuigd dat dee van de gegrond te smeren voldoende de verschillende wapens .

Dan, voor mij, er zijn verschillende mogelijke oorzaken van dit probleem.
In aanvulling op wat gij reeds haarlengtestand genoemd,Er moet ook rekening mee worden gehouden dat de wapens worden opgeslagen in een lokale volledig afgesloten, waardoor de luchtvochtigheid constant hoog genoeg .
Moet ook zien of er moet worden tot herziening van het begrip "licht" en een beetje de hoeveelheid olie die op de wapens tijdens de opslag in de wapenkamer. Maar als dit niet kan,KAN alleen maar zal verergeren het probleem!

Maar hoe het ook zij, we hebben helaas geen andere keuze, ook al is het onderwerp te vragen, die nog steeds deze olie gebruiken en generieke "wonder" dat "alles" .

We zijn in het proces van testen nu de reactie van de olie met een aantal GP die geen bestaansrecht meer hebben voor de tijd en die zijn oliën en opgeslagen in de wapenkamer. We controleren regelmatig de status van deze wapens;

In de tussentijd BEN IK van mening dat, in feite, zou het wenselijk kunnen zijn dat parallel aan ca.Er is een diepgaande studie over de kwaliteit van de olie tot onze beschikking en kunnen worden, rendement wat gebeurde, maar hier…. !

In afwachting, zou u mij op de hoogte houden van de evolutie van uw onderzoek? IK zou hetzelfde doen als IK nieuws (of, wie weet, de oplossingen! : -D )

PASCAL



Vanaf: Clessens Benjamin
geuren: donderdag, 23 oktober, 2014 08:47
Tb: Schmickrath Eric;Dechene J Pascal
Cc: Biermans Cyrille; Jacqmin Jean-Luc ; Vervoer Jean-Louis
Onderwerp: Type te gebruiken olie voor opslag - behuizing status van de "slapper" van een mortier na 2 weken opslagcapaciteit

Hallo aan alle,

Pascal en Eric, als follow-up van ons gesprek van gisteren woensdag 22 okt. 14, De foto's van de cilinderkop van een mortier na 2 weken van opslag op de wapenfabricage.

Deze mortel en de cilinderkop hebben natuurlijk een onderhoud en smering voor de opslag van de olie die door de ketting Mil, de S-761 motor NYCOLUBE 227.
Op de bijlagen, het duidelijk onderscheid maakt tussen de behuizing van de "slapper" en de 3 schroeven, zwaar verroest.
Deze partijen zijn uiteraard van een andere legering van de cilinderkop, die hij,Lijkt aangetast door roest.
De zaag foto's, ik heb een vraag gesteld over de effectiviteit van de gebruikte soort olie en/of het materiaal in plaats van huisvesting van de "slapper" alsmede van de schroeven.
IK heb een beetje moeite om te begrijpen dat men niet meer dan één soort olie voor alles (vóór, tijdens en na het dienstverband opslag) .
We herinneren ons allemaal dat wij hebben eerder gebruik van de OX- 52 voor het reinigen zelf en van de GEBRUIKERSHANDLEIDING 11 voor de voorbereiding van de opnamen, naast de bescherming en bewaring
en het werkte zeer goed !

Zou het mogelijk zijn om de mening van deskundigen over:
"de staat van het huis van de "slapper" na 2 weken van opslag
"Het type te gebruiken olie voor opslag" korte-termijn "

dank bij voorbaat u houd mij op de hoogte van de actie die u plant op mijn vragen. Harte
.
Ben